(2SaiGon) – Glee Việt Nam vừa có buổi giao lưu với khán giả có sự xuất hiện của dàn diễn viên Rocker Nguyễn, Cindy V, Hữu Vi, Hoà Minzy, Thanh Vy, Dũng Khánh, Bích Ngọc, Yaya Trương Nhi, Tùng Min, Hiền Sến, Bảo Minhon và ekip làm phim đã diễn ra trong một không khí vô cùng sôi nổi và hào hứng.

Ngô Thanh Vân tham gia bom tấn Hollywood để học hỏi sản xuất phim Việt Nam

Minh Hằng cùng Trương Ngọc Ánh, Đức Thịnh làm giám khảo chung kết xếp hạng “Gương Mặt Điện Ảnh”

Bên cạnh những màn trình diễn trẻ trung và đầy năng lượng từ dàn diễn viên, những câu chuyện chưa kể bên lề bộ phim, những màn đối thoại bất ngờ và hài hước,cùng tiết lộ về quá trình Việt hoá bộ phim ca nhạc Glee đình đám đều đã được bật mí với khán giả qua kênh phát sóng trực tiếp của Danet, ZingTV và FPT Play.

Với mong muốn chia sẻ những khó khăn và thách thức trong quá trình thực hiện phiên bản Việt hoá bộ phim ca nhạc đình đám Glee, ekip làm phim cũng tích cực đón nhận các góp ývà phản hồi thắc mắc và quan tâm của khán giả dành cho bộ phim trong thời gian qua. Buổi giao lưu đã diễn ra trong không khígần gũi, cởi mở, mang đúng tinh thần của bộ phim ca nhạc Glee Việt Nam.

Đảm nhận vai trò đạo diễn cho phiên bản Việt của Glee, Đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình chia sẻ, đây là một thử thách và áp lực lớn rất lớn cho anh và cả ekip của bộ phim. Trong buổi giao lưu, anh đã gửi lời cám ơn chân thành đến khán giả đã quan tâm và gửi lời góp ý khen lẫn chê dành cho Glee Việt Nam sau khi phát sóng tập đầu tiên.“Đây là bộ phim được quay và phát sóng song song, thế nên, chúng tôi luôn muốn lắng nghe nhiều hơn nữa những lời khen chê của khán giả. Đó cũng là lý do có buổi giao lưu ngày hôm nay và chúng tôi sẽ cố gắng tìm cách nhanh chóng nhất để điều chỉnh, cũng như hoàn thiện những tập sau ngày một tốt hơn”, anh gửi lời nhắn nhủ đến khán giả.

Trong khi đó, với giám đốc âm nhạc Huy Tuấn, thách thức lớn nhất của anh khi đảm nhận phần âm nhạc của Glee Việt Nam chính là những bài hát trong phim phải đến gần được với khán giả như phiên bản gốc. Phải làm gì với âm nhạc của Glee phiên bản Việt? Dịch các bài hát sang tiếng Việt? Để nguyên tiếng Anh hay sử dụng âm nhạc Việt Nam?Tất cả các phương án đều rất khó để giải quyết… Và cuối cùng,nhạc sĩ Huy Tuấn và Đạo diễn Nguyễn Phan Quang Bình đã quyết định lựa chọn các ca khúc Việt Nam bởi nó gần gũi với các bạn trẻ và người nghe có thể cảm nhận được ngay. Tuy nhiên, khó khăn tiếp theo là kho tàng bài hát của Việt Nam hầu hết đều có đề tài về tình yêu vàchưa đủ đa dạng để đáp ứng hết những phân cảnh phức tạp, thể hiện đúng tâm lý của nhân vật trong phim. Dù mạo hiểm nhưng anh và đạo diễn vẫn quyết định chọn con đường khó khăn nhất.Và sau phản hồi của khán giả sau tập 1 cho thấy ekipđã có quyết định đúng đắn.

Bên cạnh phần âm nhạc, vũ đạo cũng là một trong những yếu tố quan trọng tạo nên thành công của bộ phim. Đảm nhận phần vũ đạo cho Glee Việt Nam chính là Biên đạo múa Phạm Lịch, cô cũng chia sẻ: “Tham gia Glee Việt Nam là một cơ hội rất lớn không chỉ với Lịch, mà chắc chắn là bất kỳ vũ công nào đều mong muốn được làm việc trong bộ phim như Glee Việt Nam. Nói về khó khăn thì rất nhiều, bài nào anh Huy Tuấn đưa Lịch thì đều rất sát ngày quay.Có bài may mắn tập được 3 ngày, nhưng cũng có bài chỉ mới tập buổi sáng thì buổi chiều phải quay luôn”.

Điều này đã có sự nỗ lực rất lớn của các diễn viên, cũng như hé lộ áp lực về thời gian mà đoàn phim phải đối diện để thực hiện bộ phim cho đúng tiến độ.Trong khi đó, là một trong những thành viên của tổ đạo diễn, Tùng Min cho biết khi có cơ hội tham gia bộ phim trong vai trò Phó đạo diễn, bản thân anh cũng không thể hình dung được hết áp lực và cả khối lượng công việc mà anh và mọi người phải thực hiện. Tuy nhiên, chỉ sau 1 tuần làm việc cùng một ekip và dàn diễn viên đông đảo và đầy tâm huyết như vậy, anh nhận ra “không điều gì là không thể với Glee Việt Nam”.

Bên cạnh những chia sẻ chân thành và thẳng thắn từ ekip làm phim, buổi giao lưu cũng hé lộ nhiều câu chuyện hậu trường thú vị của dàn diễn viên Rocker Nguyễn, Cindy V, Hữu Vi, Hoà Minzy, Thanh Vy, Dũng Khánh, Bích Ngọc, Yaya Trương Nhi, Tùng Min, Hiền Sến, Bảo Minhon trong quá trình thực hiện bộ phim.

Tập 2 của Glee Việt Nam được phát sóng vào lúc 19g00 tối thứ 6 ngày 01/09/2017.

Minh Nguyễn